イギリスはEUの厳格なMOT検査の実施を検討し,電気自動車や安全システムに影響を及ぼしている. UK considers adopting EU's stricter MOT tests, affecting electric cars and safety systems.

イギリスは欧州連合が提案するような新しいMOTテスト規則を採用し,何百万ものドライバーに影響を与える可能性がある. The UK may adopt new MOT testing rules similar to those proposed by the European Union, potentially impacting millions of drivers. この変化によって,交通機関の厳格な検査や,クルーズ管理や非常事態のブレーキなどの高度な運転支援システムなどが生じる可能性がある. The changes could lead to stricter inspections for electric vehicles and advanced driver assistance systems like cruise control and emergency braking. 運輸省は,欧州委員会が現在検討しているこれらの新たな安全基準を検討している. The Department for Transport is considering these new safety standards currently under review by the European Commission.