ロサンゼルス付近の観光バス事故で1人死亡し,SUVに墜落した母の日に32人負傷. Tour bus crash near Los Angeles kills one, injures 32 on Mother's Day after hitting a stalled SUV.

ロサンゼルスのHachenda高所付近でバス事故が発生したが、母の日には一人死亡,32人が負傷した. A tour bus crash near Hacienda Heights, Los Angeles, killed one person and injured 32 on Mother's Day. 63 人 の 乗客 を 乗せ た バス は , 州道 60 キロ の ところ で , 停留 所 と 燃える SUV に 衝突 し まし た。 The bus, carrying 63 passengers, collided with a stalled and burning SUV on State Route 60. SUVの運転手が殺され バスは車線を渡って ガードレールにぶつかった The SUV's driver was killed, and the bus veered across lanes, hitting a guardrail. SUVの障害の原因は調査中であるが,アルコールと薬物は主因ではなかった. The cause of the SUV's disablement is under investigation; alcohol and drugs were not factors.