東京株は12日連続で上昇し、アメリカと中国との貿易の緊張を軽減する楽観主義に活力を与えている。 Tokyo stocks climb for 12th day, fueled by optimism over easing U.S.-China trade tensions.

東京株は月曜日に上昇し,ニッケイは0. 38%上昇,トップスイは0.31%上昇,12日連続の急上昇を表明した. Tokyo stocks rose on Monday, with the Nikkei up 0.38% and the Topix up 0.31%, marking a 12-day streak. 米国 と 中国 の 間 の 貿易 緊張 を 緩和 する 楽観 的 な 見方 に よっ て 得 られ まし た が , 話 の 進展 に 関する 詳細 は まだ 公表 さ れ て い ませ ん でし た。 The gains were driven by optimism over easing trade tensions between the U.S. and China, though details of the progress in talks were not yet released. 半導体株は上昇した一方で,市場全体では,投資家が急上昇時に売り上げを上げることで,上昇は限られたものであったと市場分析者は指摘した. Major semiconductor stocks saw increases, while overall market analysts noted the rally was limited as investors sold during surges.