シンガポールドルの強硬なパフォーマンスは,経済上の懸念と近い政策バンドの制限により終わる可能性がある.
Singapore dollar's strong performance may end due to economic concerns and nearing policy band limits.
2021年にアメリカドルに対抗して5%の増加を遂げた世界最優秀国の一つであるシンガポールドルは,やがて下降する圧力に直面する可能性がある.
The Singapore dollar, which has been one of the best-performing currencies globally with a 5% increase against the US dollar in 2021, may soon face downward pressure.
シンガポールの政策組織のモネリー局の上位境界に近づいた通貨と、インフレの低迷と経済成長に関する懸念は,その強い成果が終わるかもしれないことを示唆している。
Concerns over slowing inflation and economic growth, coupled with the currency nearing the upper boundary of the Monetary Authority of Singapore’s policy band, suggest its strong performance may end.
MASは,特に10月に掲げる政策審査で,これらの経済的要因に対処する方針を調整する必要があるかもしれない.
The MAS may need to adjust its policies, especially with a policy review in October, to address these economic factors.