インドネシア沖で,エンジン故障により,観光船が沈没し,7人が死亡し,34人が負傷した. Seven died and 34 were injured as a tourist boat sank off Indonesia due to engine failure.

7人が死亡し,34人が負傷し,98人の乗客と6人のクルーを乗せた木造の観光船がインドネシアのベンクル県から沈没した. Seven people died and 34 were injured when a wooden tourist boat carrying 98 passengers and six crew sank off Indonesia's Bengkulu province. ティクス島からベングル・シティへ帰った船は,日曜日に悪天候によりエンジンが故障し,サンゴ礁に衝突し,沈没した. The boat, returning from Tikus Island to Bengkulu City on Sunday, experienced engine failure due to bad weather, hit a reef, and sank. 犠牲 者 は 皆 , 国内 観光 家 でし た。 All victims were domestic tourists.