ナイジェリアと南アフリカのグループは,歩行者と自転車利用者の保護に焦点を当てて,道路の安全性の改善を呼びかけています.
Nigerian and South African groups call for improved road safety, focusing on protecting pedestrians and cyclists.
ナイジェリアのラゴスにある2つの財団は,道路交通事故で毎年約120万人の命が奪われる世界的な問題を強調し,当局に歩行者や自転車利用者の道路安全を改善するよう促しています.
Two foundations in Lagos, Nigeria, urge authorities to improve road safety for pedestrians and cyclists, highlighting the global issue of road fatalities which claim about 1.2 million lives annually.
南アフリカのウエスタンケープ州政府は国連の"世界道路安全週間"を支援し,自転車利用者の個人的な責任と事故を減らすための安全アドバイスを強調しています.
The Western Cape government in South Africa supports the UN Global Road Safety Week, emphasizing personal responsibility and safety tips for cyclists to reduce accidents.
どちら も , 危険 な 道路 使用 者 を 保護 する ため に , より 安全 な 道路 の 重要 性 を 強調 し て い ます。
Both emphasize the importance of safer streets to protect vulnerable road users.