モーターサイクリストがロンドン東部のA12フライバーで事故死し,警察は目撃者を捜索した。 A motorcyclist died after a crash on the A12 flyover in east London; police seek witnesses.

カムデン出身の30歳のモーターサイクリストが5月10日午後6時15分頃にロンドン東部のLea インターチェンジでA12フライングで事故死した. A 30-year-old motorcyclist from Camden died after a crash on the A12 flyover at Lea Interchange in east London on May 10 at around 6:15 pm. ロンドン救急車サービスとロンドン航空救急車による治療にもかかわらず,ライダーは現場で負傷に屈した. Despite treatment by the London Ambulance Service and London Air Ambulance, the rider succumbed to his injuries at the scene. 警察は証人に訴えている 特に午後6時30分から午後6時30分までの ダッシュカム映像を持つ者 Police are appealing for witnesses, especially those with dashcam footage from the area between 6 pm and 6:30 pm. 情報を有する者は誰でも101を呼び出し,引用してCAD5852/10MYをいう. Anyone with information should call 101 and quote reference CAD 5852/10MAY.