日本の銀行貸付けの成長が遅滞したが,その貿易の余剰額は4月に6.7%上昇した. Japan's bank lending growth slowed, but its trade surplus rose 6.7% year-on-year in April.

日本銀行の貸付け金の増加は4月には2.4%に低下し,3月には2.8%から減少した. Japan's bank lending growth slowed to 2.4% year-on-year in April, down from 2.8% in March. にもかかわらず,日本現行の残高は2024年度の財務省で3707兆円に達し,強大な輸出と投資収入であつた. Despite this, Japan's current account surplus reached 30.3771 trillion yen in fiscal 2024, driven by strong exports and investment income. 4月の余剰は,Y3.678兆円,年6.77%で,輸出は0.1%上昇し,輸入は0.1%上昇した. April's surplus was Y3.678 trillion, up 6.7% year-on-year, with exports up 1.8% and imports up 1.3%. 財務諸表では,4.069兆円の余剰額が示された. The financial account showed a surplus of 4.069 trillion yen.