受刑 者 の ジェイソン ・ コット は 殺人 の 罪 で 命 を 失い , カンザス 州 の 刑務 所 で 死亡 し まし た。
Inmate Jason Cott, serving life for murder, died in his Kansas prison cell; cause under investigation.
[2025年5月11日] 第1級殺人容疑で仮釈放なしの懲役2期刑に服する45歳の囚人ジェイソン・W・コットは2025年5月11日,カンザス州立療養所の監房で死亡したと発見された.
Jason W. Cott, a 45-year-old inmate serving two life sentences without parole for first-degree murder, was found dead in his cell at Kansas' Larned State Correctional Facility on May 11, 2025.
スタッフは命を救う措置を講じたが,病院へ搬送される前に,そこで死亡と宣告された.
Staff attempted life-saving measures before he was transported to a hospital, where he was pronounced dead.
死因は自主解剖の保留にあって,当局は事件を調査している.
The cause of death is pending an independent autopsy, and authorities are investigating the incident.