インドとパキスタンは,米国メディアの演説の後,すべての軍事行動を停止することを合意している. India and Pakistan agree to cease all military actions after U.S.-mediated talks.

インドとパキスタンは,アメリカ合衆国が主催する演説に従って,軍事行動と発砲の完全停止に合意した. India and Pakistan have agreed to a complete stop of military actions and firing, following talks mediated by the United States. 停戦は,直ちに効力を発揮し,陸上,海上,航空機の運行に適用される. The cease-fire, effective immediately, applies to land, sea, and air operations. この 協定 は , 両国 間 の 緊張 を 和らげる こと を 目的 と し て い ます。 The agreement aims to ease tensions between the two nations.