ハンガリー首相オルバンは、ロシアエネルギーの禁止はハンガリー国内の負担を2倍にする可能性があると警告している。 Hungarian PM Orbán warns EU ban on Russian energy could double Hungarian households' costs.

ハンガリーのビクトル・オルバン首相は、ロシアエネルギー輸入を禁止するEU計画がハンガリー国内のガスと電気費を2倍にする可能性があると警告している。 Hungarian Prime Minister Viktor Orbán warns that an EU plan to ban Russian energy imports could double Hungarian households' gas and electricity costs. オルバン は , 現在 の エネルギー 価格 は ヨーロッパ で 最も 低い もの の 一つ で あり , その よう な 禁令 は 家族 に とっ て 大きな 経済 的 負担 と なる と 論じ て い ます。 Orbán argues that current energy prices are among the lowest in Europe and that such a ban would impose a heavy financial burden on families. 彼はEUの提案された禁止を批判し,ハンガリーに600-800億フォリントの追加費用がかかるだろうと述べ,低公益事業コストを維持するために彼の政府への支持を求めた. He criticizes the EU's proposed ban, stating it would cost Hungary an additional 600-800 billion forints, and urges support for his government to maintain low utility costs.