ワカリ/ホワイトアイランドの噴火により火山灰が噴火したため,タウルアンガへの飛行は中止となった. Flights to Tauranga cancelled due to volcanic ash from Whakaari/White Island eruption.

ニュージーランドのタウルガへの飛行は、ハカリ/ホワイトアイランドの火山灰により日曜に中止され、オークランドやウェリントンから航空旅が中断された。 Flights to Tauranga, New Zealand, were cancelled Sunday due to volcanic ash from Whakaari/White Island, disrupting air travel from Auckland and Wellington. ウェルトン・ヴォルカニシア・アッシュ・アドバイザーセンターは低レベルの噴火を報告し,予想以上に西へ灰が移動している. The Wellington Volcanic Ash Advisory Centre reported a low-level eruption, with ash moving further west than expected. ヴォルカニック警報レベルは3で,航空カラーコードはオレンジである. The Volcanic Alert Level is at 3, and the Aviation Colour Code is Orange. エアニュージーランドは,さらなるキャンセルの可能性を警告し,乗客に更新を確認するよう助言した. Air New Zealand warned of potential further cancellations, advising passengers to check for updates.