アトランティックビーチは、雷襲を警告するための「トルガード」装置をインストールし、海岸の安全を強化します。 Atlantic Beach installs 'Thor Guard' devices to warn of lightning strikes, enhancing beach safety.

フロリダ州 アトランティックビーチは,雷の襲撃を予測し警告するために,様々なビーチアクセスポイントに'トールガード'装置を設置しています. Atlantic Beach, Florida, has installed 'Thor Guard' devices at various beach access points to predict and warn of impending lightning strikes. この装置は大気中の電磁エネルギーを検出し,潜在的落雷の8分から20分前に警告を発する。 ビーチ・ゲーマーに警告を発する大きな角笛を鳴らす。 These devices detect electrostatic energy in the atmosphere and provide warnings 8 to 20 minutes before a potential lightning strike, using a loud horn blast to alert beach-goers. この システム は , より 安全 な 地域 に 移動 する ため の 時間 を 与える こと に よっ て , 水泳 選手 や 観光 客 を 安全 な 状態 に 保つ こと を 目的 と し て い ます。 The system aims to keep swimmers and visitors safe by giving them enough time to move to safer areas.