アメリカはインフレや賃金の停滞に際して,"ノーバイ"という課題に挑戦する. Americans take "no-buy" challenges to save money amid inflation and stagnant wages.

アメリカ国民は,インフレや停滞した賃金などの経済的な不安の中で,お金を節約し,消費習慣を変えようとする「ノーバイ」課題を採択している. Americans are adopting "no-buy" challenges to save money and alter spending habits amid economic concerns like inflation and stagnant wages. 特定の支出のカテゴリーを削減することから 一年間 任意の購入をほぼすべて 廃止することまで 課題は様々です These challenges vary from cutting specific categories of spending to eliminating nearly all discretionary purchases for a year. オハイオ州のケルシ・クロフォードは 2025年までに 非必須の支出を断念し シカゴのアイリス・アヤラは 特定の購入を避けることで 約5,000ドルを節約しました Kelci Crawford in Ohio has sworn off non-essential spending for 2025, while Iris Ayala in Chicago has saved about $5,000 by avoiding certain purchases. 古い習慣に逆戻りする可能性があるにもかかわらず,これらの課題は,国民の支出をより重視し,非常時貯蓄の構築に役立ちます。 これは、アメリカ国民の43%が、$1000の費用で借りる必要があることから、重要なことです。 Despite the potential for relapse into old habits, these challenges help people become more mindful of their spending and build emergency savings, which is crucial as 43% of Americans would need to borrow for a $1,000 expense.