その 女性 は , 自分 の 入国 を 拒否 し た ナイトクラブ の 警備 員 に 暴行 を 加え た と いう こと で 告発 さ れ まし た。 Woman charged after allegedly assaulting a nightclub security guard who refused her entry.

23歳の女性が,市民ナイトニッポンで発生した事件で起訴されたが,その事件では,入所拒否された後に噛まれ,蹴られて,警備員を暴行したという. A 23-year-old woman was charged after an incident at a Civic nightclub where she allegedly assaulted a security guard by biting, kicking, and punching him after being denied entry. 事件は午前1時15分ごろに起きたが,彼女と彼女のパートナーがロンドン鉄道ナイトクラブへの出入りを拒否された. The incident happened around 1:15 am when she and her partner were refused access to the London Circuit nightclub. 彼女 は , 実際 に 身体 的 な 害 を もたらし て いる と し て , 一般 的 な 暴行 や 暴行 の 罪 に 問わ れ て い ます。 She faces charges of common assault and assault occasioning actual bodily harm.