ラゴスのエコ橋で2台のトラックが衝突し、2人の配車ライダーが死亡した。 Two dispatch riders were killed in a collision between two trucks on Lagos' Eko Bridge.

ナイジェリアのラゴスにあるエコ橋で、満載のマックトラック2台が衝突し、2人の配車ライダーが死亡しました。 Two dispatch riders were killed in a collision between two fully loaded Mack trucks on Eko Bridge in Lagos, Nigeria. 予備調査によると 超速と運転手が眠りについたため トラックの運転手が制御を失い コンテナが脱ぎ 乗員を押しつぶしました Preliminary findings suggest excessive speed and a driver dozing off caused one truck to lose control, dislodging a container that crushed the riders. ラゴス国交通管理局 (LASTMA)は,当該区域を封鎖し,交通をリダイレクトした. The Lagos State Traffic Management Authority (LASTMA) cordoned off the area and redirected traffic. LAMA は ドライバー に , 注意 を 払い , 用心 を 怠ら ない よう に と 勧め て い ます。 LASTMA urges drivers to exercise caution and maintain alertness. 逃走中のドライバーを発見するための調査が継続中である. An investigation is ongoing to find the fleeing drivers.