トランプホワイトハウスは5千ドルの「赤ちゃんボーナス」を提案しているが、専門家は家族を助けるには不十分だと言っている。 Trump White House proposes $5,000 "baby bonus," but experts say it's insufficient to aid families.

トランプホワイトハウスは,出産率を上げるために5千ドルの「赤ちゃんボーナス」を提案したが,専門家は,毎年約1万3000ドルの費用を要する児童育成の財政上の課題に対処できないとしている. The Trump White House proposed a $5,000 "baby bonus" to boost birth rates, but experts say it falls short of addressing the financial challenges of raising children, which cost about $13,000 annually. この金額は,バイデンのビルド・バック・ベター計画が提供していた額よりも少なく,包括的に児童税控除の拡大,有給の家族休暇,そして普遍的な保育制度などが含まれています. This amount is less than what Biden's Build Back Better plan would have provided, including expanded child tax credits, paid family leave, and universal childcare. 批評 家 たち は , 家族 を 本当 に 助ける に は 家族 の 包括 的 な 支え が 必要 だ と 論じ ます。 Critics argue that comprehensive family support is needed to truly help families.