トリニダードの最高検察官は 停職中の警察署長を ライフルで起訴する証拠が不十分だと言ってる Trinidad's top prosecutor says there's not enough evidence to charge suspended police chief over rifles.

トリニダード・トバゴの広報局長 ロジャー・ガスパードは、2つの狙撃銃の輸入に関する犯罪行為について、エルラ・ハレーウッド=キョーファー巡査を起訴する証拠は不十分であると語った。 Trinidad and Tobago's Director of Public Prosecutions, Roger Gaspard, stated there is insufficient evidence to charge Police Commissioner Erla Harewood-Christopher with any criminal offenses related to the importation of two sniper rifles. ハーウッド・クリストファーさんは 2月に 捜査中 停職されました Harewood-Christopher was suspended in February, pending investigation. この決定により 停職が解除され 契約の最後の4日間を 勤務に戻す事が可能となり 5月14日に 終了するそうです The decision may lead to her suspension being lifted, allowing her to return to duty for the last four days of her contract, ending May 14.