シンガポール で 強盗 の 罪 で 3 人 の 外国 人 が 逮捕 さ れ , 警察 は 1 万 8,000 ドル 以上 の 現金 と 宝石 を 回収 し まし た。 Three foreigners arrested in Singapore for burglaries; police recover over $18,000 in cash and jewelry.

シンガポールでは、ブキト・ティマー地区で家宅侵入と窃盗に関与した疑いがあったため、3人の外国人が27時間以内に逮捕された. Three foreign nationals were arrested in Singapore within 27 hours for suspected involvement in housebreakings and thefts in the Bukit Timah area. 48 歳 から 60 歳 まで の 容疑者 は , その 地域 で 一連 の 強盗 事件 が 起き た 後 に 逮捕 さ れ まし た。 The suspects, aged 48 to 60, were caught after a series of burglaries in the region. 警察 は 宝石 を 回収 し , 現金 は 合計 1 万 8,000 ドル ( 約 240 万 円 ) 余り , その他 の 物品 も 回収 し まし た。 Police recovered jewelry, cash totaling over $18,000, and other items. 彼ら は , 有罪 宣告 を 受け た 場合 に は 10 年 も 刑務 所 に 入れ られる 可能 性 が ある と いう 理由 で , 家 を 破壊 し たり 盗み を 働い たり し た かど で 告発 さ れ ます。 They face charges for housebreaking and theft, with potential jail time of up to 10 years if convicted.