ジャンクフード広告が毎日130 カロリー増加 英国の広告規制の欠如を強調する Study finds junk food ads increase kids' daily calorie intake by 130, highlighting gaps in UK's ad ban.

ある 調査 の 示す ところ に よる と , ジャンクフード の 広告 を 5 分 間 に わたっ て 子供 たち に 見せる と , 1 日 の 摂取 量 は 130 カロリー ずつ 増え ます。 A study shows that exposing children to five minutes of junk food ads increases their daily calorie intake by 130 calories, equivalent to two slices of bread. この研究には 7歳から15歳の子供240人が参加し 広告を見た直後の食物の消費が 増加したことがわかりました The research involved 240 children aged 7 to 15 and found higher immediate food consumption after viewing ads. リバプール大学の研究者は 食品のないブランドロゴでさえ消費に影響を及ぼすと強調し,英国が今後のジャンクフードテレビ広告の禁止に抜け穴を提示しています. Researchers from the University of Liverpool highlight that even brand logos without food can affect consumption, suggesting loopholes in the UK's upcoming ban on junk food TV ads before 9 pm. 10月から開始されるこの禁止は 子どもの肥満を減らすことを目的としています The ban, starting in October, aims to reduce childhood obesity.