1972年に金星に到達できなかったソビエトの宇宙船 53年後地球の大気圏に再突入した.
A Soviet spacecraft that failed to reach Venus in 1972 re-entered Earth's atmosphere after 53 years.
ソ連の宇宙戦艦コスモス482は、ロケットの故障により1972年に金星に到達できなかった。 53年軌道上で地球の大気圏に再突入した。
A Soviet spacecraft, Kosmos 482, which failed to reach Venus in 1972 due to a rocket malfunction, re-entered Earth's atmosphere after 53 years in orbit.
ロシア宇宙庁及び欧州連合宇宙監視局は,正確な位置は不明であるものの,制御不能の再突入を確認した.
The Russian Space Agency and European Union Space Surveillance and Tracking confirmed the uncontrolled re-entry, though the exact location is uncertain.
宇宙戦艦のタイタニック着陸機は、重量1000ポンド以上も金星着陸に耐えるために設計され、再突入を生き延びた可能性がある。
The spacecraft's titanium lander, weighing over 1,000 pounds, was designed to withstand a Venus landing and may have survived re-entry.
残存する破片は,国連条約によりロシアに属するものとする.
Any remaining debris will belong to Russia under a UN treaty.
専門家によると 瓦による被害の確率は 非常に低いとされています
Experts say the chance of harm from debris is extremely low.