アイオワ 州 の 南西 部 で は , 2 万 5,000 人 以上 の 人 が 水 を 煮沸 する よう 勧め られ て い まし た。 Southwest Iowa water customers advised to boil water due to system issues, affecting over 25,000 people.

水道システムの減圧のため,アイオワ州南西部にある 地域水田舎水協会の顧客に沸騰水に関する警告が発令されました. A boil water advisory has been issued for customers of the Regional Water Rural Water Association in southwest Iowa due to a water system depressurization. これはアボカ処理工場が 提供する地域に影響を与え 2万5千人以上の住民に影響を与えています This is affecting areas served by the Avoca Treatment Plant, impacting over 25,000 people. このアドバイザリは、Underwood、McClelland、Westonには影響しません。 The advisory does not affect Underwood, McClelland, and Weston. 顧客は1分間水を沸かしたり,次の指示まで飲んだり料理したりする代替水を使用することをお勧めします. Customers are advised to boil water for one minute or use an alternative source for drinking and cooking until further notice. システムは圧迫され,検査で水が安全かどうかが確認される. The system is being re-pressurized, and tests will confirm when the water is safe.