韓国は8月までに高性能地図データの輸出を許可した。 South Korea to decide by August on allowing Google to export its high-precision map data.

韓国は8月までに,国内の高性能地図データを海外に移すことをGoogleに許可するかどうかを決定する. South Korea will decide by August whether to allow Google to transfer the country's high-precision map data overseas. Googleは2月にこの申請を提出し,デリケートなサイトをぼやかすよう申し出たが,2007年と2016年との類似の要請は国家安全保障上の懸念により却下された. Google submitted the request in February, offering to blur sensitive sites, but previous similar requests in 2007 and 2016 were rejected over national security concerns. この決定は,主要機関及び国家情報局の職員を含む委員会が,安全保障及びデジタル主権に関する議論を発動させる. The decision will be made by a panel including officials from major ministries and the National Intelligence Service, sparking debates over security and digital sovereignty.