ロチェスター消防士が負傷. 住宅の火災は煙による被害を重く,原因不明. Rochester firefighter injured; house fire causes heavy smoke damage, origin unknown.

ロチェスターの消防士が 36番街南東312号の 住宅の火災を消し去っている間に 手の軽い怪我を負った 激しい煙の被害で 住宅は完全に破壊される可能性がある A Rochester firefighter suffered a minor hand injury while fighting a house fire at 312 36th Avenue Southeast, where heavy smoke damage may render the home a total loss. 消防隊は午前7時25分に派遣され,火災の原因は不明であるが消火した. Firefighters were dispatched at 7:25 AM and extinguished the fire, though its cause remains unknown. 当局 者 は , 夜間 に 煙 探知 器 や 寝室 の ドア を 閉める こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 Officials emphasized the importance of working smoke detectors and closed bedroom doors at night.