ケベック の 裁判 所 は , 交通 停留 所 に おける 人種 差別 容疑 で 警察 に 対し て 訴訟 を 起こす こと を 許可 し て い ます。
Quebec court allows lawsuit against police for alleged racial profiling in traffic stops.
ケベック州高等裁判所は 疑い深い交通事故を警察に訴えた 集団訴訟を承認しました 8つの都市とケベック州の検察総長を標的にしたものです
Quebec Superior Court has authorized a class-action lawsuit against police for traffic stops without reasonable suspicion, targeting eight cities and the Quebec attorney general.
パパ・ニディアンコ・ゲエが提起した訴訟は2022年の判決に続いており,人種差別は黒人コミュニティに影響を与える現実であり,ランダムな交通停止を許可する州法が無効にされました.
The lawsuit, filed by Papa Ndianko Gueye, follows a 2022 ruling that racial profiling is a reality affecting Black communities and nullified the provincial code allowing random traffic stops.
ケベック政府は訴えたにもかかわらず,裁判所はこの判決を提唱し,ほとんどの無作為の停止は停止した.
Despite the Quebec government's appeal, the Court of Appeal upheld the decision, and most random stops have been suspended.