北バンクーバーの消防士が高齢者アパートの火災を撲滅し,住民は教会に移住した. North Vancouver firefighters combat senior apartment fire; residents relocated to church.

北バンクーバーの消防隊が リン・バレーの シルバーリン・アパートメント・コンプレックスで 深刻な火災と戦っています North Vancouver fire crews are battling a significant fire at the Silverlynn Apartment complex, a three-story seniors' housing facility in Lynn Valley. 火は土曜の朝に噴火し,建物に甚大な損害を及ぼした. The fire broke out on Saturday morning and has caused substantial damage to the building. 避難 し た 住民 は 近く の 教会 に 移さ れ て い ます。 Displaced residents are being relocated to a nearby church. 住民の損害の全容及び清算の全容は,未だ決定されていない. The full extent of the damage and a complete accounting of the residents are yet to be determined. 火 は 消火 に 数 時間 かかる もの と 予想 さ れ て い ます。 The fire is expected to take several hours to extinguish.