シュリーブポートで1人の男が射殺され,警官が銃を持った容疑者に発砲した。
A man was fatally shot in Shreveport, and officers fired at a suspect who confronted them with a gun.
5月10日午後7時15分頃、ルイジアナ州シュリーブポートで、Yesy Splaceで発砲事件が発生した。 50歳の男性が射殺され、その後容疑者は銃乱射で警官と対決した。
A shooting incident occurred on Yancey Place in Shreveport, Louisiana, on May 10 at around 7:15 p.m. A 50-year-old man was fatally shot, and the suspect later confronted officers with a firearm.
何 人 か の 警官 が それ に 応じ , 武器 を 処分 し まし た が , 負傷 し た 警官 は 一 人 も い ませ ん でし た。
Multiple officers responded and discharged their weapons, but no officers were injured.
ルイジアナ州警察は 警官の発砲を捜査してる 一方 シュレイブポート警察は 殺人捜査を指揮している
The Louisiana State Police is investigating the officer-involved shooting, while the Shreveport Police Department leads the homicide investigation.
当局は,情報を有する目撃者に,出頭するよう要請している.
Authorities are requesting any witnesses with information to come forward.