5/5 大地震がエクアドル沖付近で被害も死者も届出されずに発生した. A 5.5-magnitude earthquake hit near Ecuador's coast without reported damage or casualties.

土曜日にエクアドルの海岸付近で5. 5の地震が発生した. ^ ヨーロッパ-ミケランジェロ地震学センターによると,深度77キロで発生した. A 5.5-magnitude earthquake struck near Ecuador's coast on Saturday, according to the European-Mediterranean Seismological Center, occurring at a depth of 77 kilometers. 被害 や 死傷 者 が すぐ に 出 た と いう 報告 は あり ませ ん。 There are no immediate reports of damage or casualties. ナスカプレート境界に沿って位置するエクアドルは,2016年に発生した7.8の地震を含む,大きな地震活動を経験し,673人の死亡者を出した. Ecuador, located along the Nazca plate boundary, has experienced significant seismic activity, including a 7.8-magnitude earthquake in 2016 that resulted in 673 fatalities.