障害 者 の 権利 を 擁護 し て いる リズ ・ カー は , 障害 者 に 害 を 及ぼす か も しれ ない こと を 恐れ て , 死 を 助ける スコットランド の 法案 に 反対 し て い ます。 Liz Carr, a disability rights advocate, opposes a Scottish bill on assisted dying, fearing it may harm disabled people.

TVスターのリズ・カーは障害を抱える権利運動家で,障がい者の死亡を助長するスコットランドの法律違反を訴え,障害者に害を及ぼす可能性があると主張する. TV star Liz Carr, a disability rights campaigner, will speak against a Scottish bill legalizing assisted dying, arguing it could harm disabled people. MSP・リーアム・マッカーサーが提唱した法案は、末期のスコッツに「慈悲深き選択」を与えることを目指している。 The bill, proposed by MSP Liam McArthur, aims to provide terminally ill Scots a "compassionate choice." しかし , カー その他 の 人 たち は , 障害 を 持つ 人 に 影響 を 及ぼす 恐れ が あり , 時間 が たつ に つれ て 身 の 守り が 弱まる の で は ない か と 心配 し ます。 Carr and others, however, fear it could impact disabled individuals, potentially weakening safeguards over time.