オーストラリアの先住民の診療所では、文化の安全を促進するため、地域アートで飾られているCTスキャナーを公開している。 Indigenous-owned clinic in Australia unveils CT scanner adorned with local art to promote cultural safety.

西オーストラリア州カルゴリーで,先住民の共同医療画像処理事業が,地元アーティストのキャロル・トンプソンのアートワークをテーマにしたCTスキャナーを設置した. In Kalgoorlie, Western Australia, an Indigenous co-owned medical imaging business has installed a CT scanner featuring artwork by local artist Carol Thompson. 地元のバナナの葉樹や細胞の解釈を含むアートは,癒しと文化を象徴し,患者にとって文化的に安全な環境を創ることを目的としている. The artwork, which includes local bush banana vines and cell interpretations, symbolizes healing and culture, aiming to create a culturally safe environment for patients. バッテリーで走行し、冠状動脈画像などのサービスを提供している最先端のスキャナは、地域住民が医療のためにパースに旅行する必要を減っている。 The state-of-the-art scanner, which runs on a battery and provides services like coronary artery imaging, reduces the need for locals to travel to Perth for medical care.