インドのボンベイ最高裁判所の保釈規則は,裁判前の拘留を防止するために,例外ではなく,標準的であるべきである.
India's Bombay High Court rules bail should be standard, not exception, to prevent pre-trial detention.
ボンベイ高等裁判所は、保釈が標準であるべきであり、その否定は例外であると繰り返し述べています。
The Bombay High Court has reiterated that bail should be the norm, with its denial being the exception.
裁判所は,裁判なしで囚人を拘束することは,前裁判前の刑とみなされ,権利に違反していると強調した.
The court emphasized that holding a prisoner without a trial is considered pre-trial punishment and violates rights.
この決定は,時効的な司法を確保し, 2018年に弟を殺害した容疑者のヴィカス・パティルの保釈を認めるように,過密の刑務所を解決することを目的としています.
This decision aims to ensure timely justice and address overcrowded jails, as seen in granting bail to Vikas Patil, accused of killing his brother in 2018.