南部 カリフォルニア 州 の ガス 価格 は 上昇 し まし た が , 昨年 から 依然 と し て かなり 低下 し て い ます。 Gas prices in Southern California have risen, but are still down significantly from last year.

ロサンゼルス,オレンジ,リバーサイド郡のガソリン価格は数日間上昇し,ロサンゼルスでは4.788ドル,オレンジ郡では4.74ドルまで上昇しました. Gas prices in Los Angeles, Orange, and Riverside counties have risen for several days, with Los Angeles prices up to $4.788 and Orange County to $4.74. 最近 の 増加 に も かかわら ず , 価格 は 依然 と し て 昨年 より も かなり 低く , 48.2 セント , 44.9 セント と なっ て い ます。 Despite recent increases, prices are still significantly lower than last year, down 48.2 cents and 44.9 cents respectively. 国民平均価格は9日間で8回下降し,現在は3.139ドルで1年前より49.7セント下回る. The national average price has dropped for the eighth time in nine days, now at $3.139, which is 49.7 cents lower than a year ago.