元パナマニア大統領、資金洗浄で有罪判決を受けたマテネリは、大使館の滞在後、コロンビアに亡命を許可した。 Former Panamanian President Martinelli, convicted of money laundering, granted asylum in Colombia after embassy stay.

パナマの元大統領 リカルド・マーティネリが 資金洗浄で懲役11年に渡り 刑を言い渡され, パナマシティのニカラグア大使館で15ヶ月を過ごした後, コロンビアで亡命権を与えられました. Former Panamanian President Ricardo Martinelli, sentenced to nearly 11 years in prison for money laundering, has been granted asylum in Colombia after spending 15 months in the Nicaraguan embassy in Panama City. パナマ は , 政治 的 に 迫害 さ れ て いる 人々 に 亡命 を 許可 する と いう , 人道 主義 的 な 伝統 を 引き合い に 出し た マルテリ を コロンビア に 安全 に 通過 さ せ まし た。 Panama provided Martinelli safe passage to Colombia, which cited a humanist tradition in granting asylum to those persecuted politically. マルテリは 彼の起訴が政治的動機だったと主張している Martinelli claims his prosecution was politically motivated.