エディンバラ で は 最初 に タータン ・ パレード が 行なわ れ , 1,600 人 の 参加 者 で スコットランド 文化 を 祝い まし た。 Edinburgh hosts first Tartan Parade, celebrating Scottish culture with 1,600 participants.

エディンバラ は 土曜 日 に 初めて タータン ・ パレード を 行ない , 約 1,600 人 の 参加 者 が 市内 を 行進 し まし た。 Edinburgh held its first Tartan Parade on Saturday, with about 1,600 participants marching through the city. ニューヨークのタルタンウィークに触発されたこのイベントでは,パイプバンド,ハイランドダンサー,その他の文化グループがスコットランドの遺産を祝い,エジンバラ900周年を記念しました. Inspired by New York's Tartan Week, the event featured pipe bands, Highland dancers, and other cultural groups to celebrate Scottish heritage and mark Edinburgh's 900th anniversary. Lernerはこのパレードを後援し,株式会社公式タータンを着用したスタッフが地域社会と文化の誇りに専念を表明した. LNER sponsored the parade, with staff wearing the company's official tartan, showcasing their commitment to community and cultural pride.