シンシナティ動物園の 初めてのお母さん ムンティが 幼い子を早産で 驚かせてくれました Cincinnati Zoo's first-time otter mom Munti surprises with early birth, pups under close watch.

シンシナティ動物園は、アジアの小さな爪のカワウソであるムンティが、予期せず1か月早く子犬を出産したと発表しました。 The Cincinnati Zoo announced that Munti, an Asian small-clawed otter, unexpectedly gave birth to a litter of pups a month early. ファーストマザーであるマンティと彼女の子犬は,現在は鶏肉ほどの大きさであるが,この重要な3日間を精密に監視されている. As a first-time mother, Munti and her pups, currently the size of chicken nuggets, are being closely monitored for the critical three-day period. 幼虫の養育のために 8週間ほど 展示から離れるでしょう The family will be off exhibit for about eight weeks to bond and nurture the pups. 動物 園 の 職員 は , 新生 児 の 健康 に つい て 慎重 に 楽観 的 な 見方 を 保っ て い ます。 The zoo staff remains cautiously optimistic about the health of the newborns.