アルバネス 政府 は , 入学 者 の 減少 や 学生 の 負債 の 増加 に 伴い , 大学 卒業 率 が 高い こと を 目標 に し て い ます。
Albanese government targets higher university graduation rates amid enrollment drops and rising student debt.
アルバネシア政府は,大学卒業生を2050年までに55%まで増やそうとしているが,最近の研究では10年が経過して現在レベルが下がったと示されている.
The Albanese government aims to increase university graduates to 55% of young Australians by 2050, but recent studies show enrolments are falling and may drop below current levels by the end of the decade.
政府は現行のTHCS債務の20%の割引を提案し,卒業生1万ドルを節約する計画だが,今後の費用の変更は,2027年までは考えにくい.
The government plans to offer a 20% discount on existing HECS debts, saving graduates $10,000, but changes to future fees are unlikely until 2027.
大学 の 負債 が 10 万 ドル を 超える オーストラリア 人 の 数 は 5 年 間 で 2 倍 に なり , 芸術 や 人道 学 の 生徒 たち は 特に 物価 の 上昇 の 影響 を 受け て い ます。
The number of Australians with over $100,000 in university debt has doubled in five years, with arts and humanities students particularly affected by rising costs.