Abu Dhabiと日本は,技術と持続可能な投資の促進に関する協定を締結している.
Abu Dhabi and Japan sign agreements to boost trade and investment in tech and sustainability.
Abu Dahbiと日本は、貿易と投資の促進に重点を置いて、経済の絆を強化する協定を締結した。
Abu Dhabi and Japan have signed several agreements to enhance their economic ties, focusing on boosting trade and investment.
アブダビ経済開発省が率いる代表団の訪問の後,日本の官僚と企業との高レベルの会合が開催されました.
Following a delegation visit led by the Abu Dhabi Department of Economic Development, high-level meetings were held with Japanese officials and businesses.
この協定は,生命科学,炭素気象技術,AI,金融サービス等の重要な分野をカバーし,両国が両国が経済の多様化と持続の努力を強調している.
The agreements cover key areas such as life sciences, carbon-neutral technologies, AI, and financial services, highlighting both nations' commitment to economic diversification and sustainability.