英国は障害手当の改革を計画しており,おそらく2029-30年までに120万もの被害が生じる可能性がある. UK plans to reform disability benefits, potentially impacting up to 1.2 million by 2029-30.

イギリス政府は2026年11月から開始する個人独立金支払法(PIP)の改正を計画しており,2029-30年までに80万人から120万人までに影響を及ぼしかねない. The UK government plans to reform Personal Independence Payment (PIP) rules starting in November 2026, potentially impacting up to 800,000 to 1.2 million claimants by 2029-30. 変更点には、障害者手当の予算を50億ポンド削減することを目指して、資格に必要なポイントを引き上げることが含まれます。 Changes include raising required points for eligibility, aiming to cut the disability benefits budget by £5 billion. 批評 家 たち は , それ に よっ て 身体 障害 者 から 必要 不可欠 な 支え が 奪わ れ , 生活 水準 が 低下 する 可能 性 が ある と 論じ ます。 Critics argue this could deprive disabled individuals of essential support, potentially reducing their living standards. 会社は2029-30年までに 10%の請求者が負けるかもしれないと 予測しています The Office for Budget Responsibility predicts around 10% of claimants might lose out by 2029-30.