南 カロライナ 州 の 二 人 の 女性 は 動物 に 対する 残虐 行為 の かど で 逮捕 さ れ , 170 頭 以上 の 動物 が 捕獲 さ れ まし た。
Two South Carolina women were arrested for animal cruelty, with over 170 animals seized in poor condition.
サウスカロライナ州コンウェイ出身の女性、アレクサンドラ・シュタデルマンは、当局が彼女の家から19匹の犬、7匹の猫、97羽の鳥、27匹のウサギを含む150匹の動物を押収した後、動物の世話と治療に関連する20の違反で逮捕され、起訴されました。
Alexandra Stadelmann, a woman from Conway, South Carolina, was arrested and charged with 20 violations related to animal care and treatment after authorities seized 150 animals from her home, including 19 dogs, seven cats, 97 birds, and 27 rabbits.
それら の 動物 は 劣悪 な 状態 で 発見 さ れ , ホリー 郡 動物 保護 センター に 運ば れ て き まし た。
The animals were found in poor condition, and have been transported to the Horry County Animal Care Center.
これとは別に、コテージビル出身のトニ・F・アバントは、22匹の動物が劣悪な環境で発見され、彼女の所有地で複数の動物の死体が発見された後、16件の重罪動物虐待で逮捕され、起訴されました。
Separately, Toni F. Avant from Cottageville was arrested and charged with 16 counts of felony animal cruelty after 22 animals were found in poor conditions and multiple dead animals were discovered on her property.