トランプ命令は,NPRとPBSの連邦資金提供を停止し,田舎のワイオミングプログラムを脅かしている.
Trump orders halt to federal funding for NPR and PBS, threatening rural Wyoming programming.
2025年5月,トランプ大統領は,国家の農村人口約95%を占める ワイオミング州における連邦予算の停止を命じ,NPR及びPBSの連邦資金の停止を命じた.
In May 2025, President Trump issued an executive order to halt federal funding for NPR and PBS, jeopardizing programming in Wyoming that serves about 95% of the state's rural population.
同 令 は , 偏見 に 満ち た ニュース 報道 の ため の 資金 の 調達 を 中止 する こと を 目的 と し て い ます。
The order aims to stop funding for allegedly biased news coverage.
ワイオミング州公共放送局は,予算の約30%を連邦資金に頼っており,インターネットアクセスが限られている地域における人気番組やサービスの継続を危険にさらしている.
Wyoming's public broadcasting stations rely on federal funding for around 30% of their budgets, risking the continuation of popular programs and services in areas with limited internet access.