PSPの創始者タン・チャン・ボックは政治から引退したが,助言者として,党の未来のための計画として滞在する.
PSP founder Tan Cheng Bock retires from politics but stays as advisor, plans for party's future.
進捗シンガポール党 (PSP)創立者であるタン・チャン・ボックは選挙政治から引退を宣言したが,その党は助言者として残る.
The Progress Singapore Party (PSP) founder, Tan Cheng Bock, announced his retirement from electoral politics but will stay with the party as an advisor.
PSPは,近年の総選挙で全ての競争力を失ったにもかかわらず,次世代のチームが後任を期待して再編成し,未来へ復帰する計画である.
Despite losing all contested constituencies in the recent General Election, PSP plans to regroup and return in the future, hoping a younger team will take over.
政党は、支持者に感謝し、その継続的な約束に安心させるため、歩行を実施した。
The party conducted walkabouts to thank supporters and reassure others of their continued commitment.