ミネソタ州議会議員は予算の合意を図りつつ,財政上の紛争をめぐって特別会議を危険にさらしている. Minnesota legislators struggle to agree on budget, risking a special session over funding disputes.

ミネソタ州議会は 5月19日の締め切りまでに予算を 決めてしまうために 時間と競争しています 文書のない移民の医療,学校資金,失業保険の 重要な意見の相違があります Minnesota's Legislature is racing against time to finalize a budget before their May 19 deadline, with key disagreements over health care for undocumented immigrants, school funding, and unemployment insurance. 指導者は,深夜の会話にかかわらず,まだ意見の一致を得ないままで,合意の欠如が特別会議を強要する恐れがある. Leaders are still far from a consensus despite late-night talks, and a lack of agreement could force a special session. 律法 学 者 たち は 漁 の ため に 休憩 を 取り まし た が , 交渉 の ため に 戻っ て 来 ます。 Legislators took a break for a fishing trip but will return to negotiations.