マニプルの医学生は,研究所の指導者に対して抗議し,乱暴な行為や乱暴な授業の妨害を訴えている.
Medical students in Manipur protest against institute leaders, citing abusive behavior, disrupting classes.
マニプールにある医療科学地域研究所 (RIMS) の学生たちは,5月7日から抗議活動を行っており,虐待行為の疑いから,研究所のディレクター,院長,副院長の解任を要求している.
The medical students at Manipur's Regional Institute of Medical Sciences (RIMS) have been protesting since May 7, demanding the removal of the institute's Director, Dean, and Sub-Dean over allegations of abusive behavior.
アジャイ・クライブ・ブハラ知事は,生徒達と会談し,彼らの安全を保証し,適正な措置により彼らの懸念を処理することを約束した.
Governor Ajay Kumar Bhalla met with the students, assuring them of their safety and promising to address their concerns through due process.
この抗議はRIMSで授業や臨床活動の混乱を招いた.
The protests have led to disruptions in classes and clinical activities at RIMS.