FDAは,石油ベースの染料を代用する3つの新しい天然食品色調料を承認する. FDA approves three new natural food color additives to replace petroleum-based dyes.

FDA は , 新た に 3 種類 の 天然 の 食物 色 添加 物 を 承認 し まし た。 The FDA has approved three new natural food color additives: Galdieria extract blue, butterfly pea flower extract, and calcium phosphate. これら の 添加 物 は , フルーツドリンク , ヨーグルト , 鶏肉 , キャンデー など , 様々 な 食品 に 用い られ ます。 These additives will be used in a variety of foods, including fruit drinks, yogurt, chicken, and candies. この動きは、特に子どもの健康上の危険性と関連のある研究に係る石油ベースの染料を削減することを目的としている。 The move aims to phase out petroleum-based dyes, which some studies link to health risks, particularly in children. この 新しい 色 は , 藻類 , 花 , ミネラル から 派生 し た もの で , 5 月 12 日 に 連邦 レジスター 紙 に 掲載 さ れる よう に なっ て い ます。 The new colors come from algae, flowers, and minerals and are set to be published in the federal register on May 12, taking effect in June.