シカゴ・ホワイトソックスが ファーストベーズのティム・エルコを 攻撃力を強化するために メジャーリーグに昇格した The Chicago White Sox promote first baseman Tim Elko to the majors to strengthen their offense.

シカゴ・ホワイト・ソックスは,最初のベースマンのティム・エルコを主リーグに推進し,彼らの苦境を助長することを目指す. The Chicago White Sox are promoting first baseman Tim Elko to the major leagues, aiming to boost their struggling offense. 26歳の彼は31試合で .348の打率と10ホームランで トリプルAで印象的だった. The 26-year-old has impressed in Triple-A with a .348 batting average and 10 home runs in 31 games. 防御的な限界と高いストライクアウト率にもかかわらず,エルコのパワースターバットとプレート規律の最近の改善は,彼を2025年のチームシーズンの希望的な追加にしています. Despite defensive limitations and high strikeout rates, Elko's power bat and recent improvement in plate discipline make him a hopeful addition for the team's 2025 season.