ブラジル大統領 ルラ・ダ・シルバは,地域サミットに先立ち,貿易関係を強化するために中国を訪問した. Brazilian President Lula da Silva visits China to boost trade ties, ahead of a regional summit.

ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領は土曜から5日間中国を訪問し,ブラジル最大の貿易パートナーである中国との絆を強化することを目指す. Brazilian President Lula da Silva will visit China for five days starting Saturday, aiming to strengthen ties with China, Brazil's biggest trading partner. ブラジル から 中国 に 輸出 さ れ , 主 に 大豆 その他 の 主要 品 は , 昨年 , 400 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 超え まし た。 Exports from Brazil to China, mainly soybeans and other primary goods, exceeded $94 billion last year. この訪問は,中国におけるラテンアメリカの指導者の地域サミットに先立ち,北京がその地域における政治的・経済的影響の強化を目指している. The visit precedes a regional summit for Latin American leaders in China, where Beijing seeks to enhance its political and economic influence in the region.