モンタナ 州 スティーブンズビル の 近く で 起き た 大 クリーク 火災 は , 75 ヘクタール に 及び , ヘリコプター や 乗組 員 が 対応 し ます。 Big Creek Fire near Stevensville, Montana, spans 75 acres, with helicopters and crews responding.

モンタナ 州 スティーブンズビル の 近く に ある ビッグ ・ クリーク ・ ファイア は , 75 ヘクタール の 土地 に 成長 し , 急 な 岩地 で 燃え て い ます。 The Big Creek Fire, near Stevensville, Montana, has grown to 75 acres and is burning in steep, rocky terrain. 3 機 の ヘリコプター が 水滴 を 噴出 し て おり , ホットショット の 乗組 員 が 途中 に い ます。 Three helicopters are conducting water drops, and a Hotshot crew is en route. ビッグクリーク・トレイルヘッドの 閉鎖命令が施行され 安全を確保し 消防活動を支援しています A closure order for the Big Creek Trailhead is being implemented to ensure safety and aid firefighting efforts. Inciwebやシリコンルート国立森林サイトでは、さらに最新情報を入手できる。 More updates are available on InciWeb and the Bitterroot National Forest website.