オーストラリアのラグビースター、ノア・ロレシオが試合中にストレッチャーでフィールド外で脊椎を負傷。 Aussie rugby star Noah Lolesio suffers spinal injury, stretchered off field during match.

ウォラビースのフライハーフであるノア・ロレシオは,スーパーラグビー試合中に脊髄損傷を負い,痛みに苦しんでフィールドからストレッチャーで外されました. Noah Lolesio, the Wallabies flyhalf, suffered a spinal injury during a Super Rugby match, being stretchered off the field in pain. 手足 を 動かす こと は でき ます が , 傷 の 程度 は まだ 十分 に は 分かっ て い ませ ん。 Though he can move his limbs, the full extent of his injury is yet unknown. この傷はオーストラリアが今年の後半にイギリスとアイルランドのライオンを主催する準備に影響を及ぼす可能性がある。 This injury could impact Australia's preparations for hosting the British and Irish Lions later this year. 事件にもかかわらず,ブランビーはウエスタンフォースに勝利し,プレーオフのチャンスを改善しました. Despite the incident, the Brumbies secured a win over the Western Force, improving their playoff chances.