イルランドの最初の羊飼育エンパワーメントフォーラムに選ばれたマヨとゴールウェイの若い農家
Young farmers from Mayo and Galway selected for Ireland's first sheep farming empowerment forum.
初のケパック・ヤング・シェイプ・ファーマー・フォーラムに参加するために選ばれました このフォーラムは次世代のアイルランド羊飼育者の 育成を目指す取り組みです
A young farmer from Mayo, Darren McGuire, has been selected to participate in the inaugural Kepak Young Sheep Farmer Forum, an initiative aimed at empowering the next generation of Irish sheep farmers.
農務大臣のマーティン・ハイドンの支持を受けたこのフォーラムには、ワークショップ、農業市場の訪問、政策の推進に関する勧告などが含まれている。
The forum, supported by the Minister for Agriculture, Martin Heydon, includes workshops, visits to agricultural markets, and developing policy recommendations.
ギャルウェイの農家2人,アオイフ・マホニーとモーガン・ニーリーも参加するために選ばれ,マホニーは副議長を務める.
Two Galway farmers, Aoife Mahony and Morgan Neary, have also been chosen to participate, with Mahony serving as the Vice Chair.
この 計画 の 目的 は , 若い 人 たち の ため に , 羊 の 飼育 を いっそう 魅力 的 で 持続可能な もの に する こと です。
The program aims to make sheep farming more attractive and sustainable for young people.