ボルボは、衝突リスクを高める可能性のあるリアビューカメラの故障により、40万台以上の米国車両をリコールしています。
Volvo recalls over 400,000 US vehicles due to a faulty rearview camera that can increase crash risk.
ヴォルボは,米国で40万台以上の車をリコールしました 逆行時に画像が表示されないという問題で,衝突の危険性が高まります.
Volvo has recalled over 400,000 vehicles in the US due to a rearview camera issue that can fail to display images when in reverse, increasing crash risk.
記憶は2021年から2025年にかけて,XC40,S90CC,V90CC,C40,XC60,S60,V60,XC90など,特定のモデルに影響を与える.
The recall affects certain models from 2021 to 2025, including XC40, S90, V90CC, C40, XC60, S60, V60, and XC90.
このソフトウェアは,売人又は高空更新により無料で更新される.
The software will be updated for free by dealers or through an over-the-air update.
オーナーには6月24日までに通知され,NHTSAのVIN検索ツールを使用して,車両が影響を受けているかどうかを確認できます.
Owners will be notified by June 24, and can check if their vehicle is affected using the NHTSA’s VIN lookup tool.